Copyright:


These airplanes for FS9, FS10 and P3D were made by Wolfgang Piper and other authors and developers.
All simulated flight parameters, simulated operating instructions, checklists and reference guides
included in these packages are for purely entertainment purposes only and must not be used for real-world use.
I don't accept any liability for damages or misfunction happens to your system.

The airplaines- "ADD-ONS" are FREEWARE and not for resale.

  • It's not allowed to use these files or extracts of them for commercial purposes.

  • No commercial distribution on any sampler CD-ROM or other data carriers without my written permission.

  • Repacking or modifying of these packages and its contents in any way is not allowed without my written permission.

  • It's not permitted to publish converted aircrafts for other flight simulators on websites (Converting for personal use is permitted).

  • Repaints of my models only for personal use, a publication of repaints requires my agreement.


    • ***

    Diese Flugzeuge für FS9, FS10 und P3D wurden von Wolfgang Piper und weiteren Autoren und Entwicklern erstellt.
    Alle simulierten Flugparameter, simulierten Betriebsanleitungen, Checklisten und Referenzhandbücher,
    die in diesen Paketen enthaltenen sind, dienen lediglich der Unterhaltung und dürfen nicht für den Gebrauch in der realen Fliegerwelt verwendet werden.
    Haftung für eventuelle Störungen auf dem Nutzer-System wird absolut und rechtlich nicht übernommen.

    Die Flugzeug- "ADD-ONS" sind FREEWARE und nicht zum Weiterverkauf bestimmt.

  • Es ist nicht gestattet, diese Dateien oder Auszüge davon für kommerzielle Zwecke zu verwenden.

  • Keine kommerzielle Nutzung und Verbreitung, weder auf CD-ROM-Sammlungen oder anderer Datenträger noch sonstwie ohne meine schriftliche Genehmigung.

  • Das Umpacken oder Ändern dieser Pakete und ihres Inhalts in irgendeiner Weise ist ohne meine schriftliche Genehmigung nicht gestattet.

  • Es ist nicht gestattet, für andere Flugsimulatoren konvertierte Flugzeuge auf Webseiten zu veröffentlichen (Konvertierung für den persönlichen Gebrauch ist gestattet).

  • Repaints meiner Modelle nur für den persönlichen Gebrauch, eine Veröffentlichung von Repaints bedarf meiner Zustimmung.